Après des décennies d’immobilisme, y a-t-il enfin une percée en Allemagne en termes de sécurité accrue pour les conteneurs de gaz comprimé contenant des mélanges propane/butane ?
Il semble qu’en Allemagne, on adopte enfin la devise selon laquelle il faut faire davantage pour la sécurité des utilisateurs de conteneurs de gaz comprimés contenant des mélanges de propane et de butane. Le nombre de blessures et de décès liés à la manipulation de ces conteneurs de gaz comprimé est en constante augmentation et il ne se passe pas un jour sans que les médias n’en fassent état. Aujourd’hui, nous aimerions vous expliquer que ce n’est pas forcément le cas. Les propriétaires de camping-cars/caravanes et les touristes, qui se déplacent dans le monde, trouveront l’un ou l’autre très familier.
Dans les pays industrialisés très développés, soit environ 80 à 100 pays, une technologie dite “à clip” est utilisée pour les conteneurs de gaz sous pression. Le fait que cette invention soit née en Allemagne et ici dans les Monts Métallifères a malheureusement été oublié ici en Allemagne. C’est le fondateur de la société, Willy Rackow, qui a inventé en 1934 le brevet du premier système automatique de vanne et de régulateur à clip à fermeture automatique au monde. (Système 35 mm “Jumbo” ou également appelé Système Rackow). Ce système était également utilisé en Allemagne jusque dans les années 60. Après les années 60, et jusqu’à aujourd’hui, les vannes dites “à volant” étaient principalement utilisées sur le marché allemand. La raison pour laquelle cette vanne à volant a été utilisée de manière permanente en Allemagne était et est bien sûr toujours d’actualité. Face aux fournisseurs bon marché d’Extrême-Orient, une entreprise allemande n’a guère de chance sur le marché. Cependant, l’introduction des vannes à volant au fil des ans a entraîné une augmentation constante du nombre d’accidents, qui est restée secrète jusqu’à présent. Pour que cela ne reste pas ainsi, l’association enregistrée GAGT s’est faite et la tentative osera, aussi contre la volonté de l’économie du gaz, avec l’aide des consommateurs pour changer cela. Celui qui ne soutient pas cette démarche, également de la part de l’économie du gaz et en priorité des fabricants d’appareils à pression, se rend coresponsable des nombreux morts et blessés en Allemagne dans le futur. Le consommateur n’y sera pas indifférent. Bien entendu, le législateur de l’UE/Allemagne est désormais également très demandé. C’est précisément l’UE qui a approuvé les conditions de fabrication et de vente, avec utilisation, des valves à clipser depuis 20 ans dans l’espace économique européen. Il n’y a pas besoin d’une nouvelle initiative, de qui que ce soit en Allemagne, pour ne pas revenir immédiatement à la valve de retrait la plus sûre et la plus dominante au monde, de l’inventeur Willy Rackow. La devise “plus c’est bon marché, mieux c’est”, au détriment de la sécurité des utilisateurs et des consommateurs, doit enfin prendre fin.
Le dernier accident grave survenu à Fulda cette année, qui a probablement été causé par une vanne à volant mal fermée, aurait dû être le dernier. Dans cet accident, le véhicule, un VOLVO V 70, a été laissé comme une perte totale et le propriétaire du véhicule a été gravement blessé et transporté par hélicoptère de secours vers une clinique à Offenbach. De l’avis du GAGT e.V., cet accident n’aurait jamais dû se produire. Elle ne peut donc pas et ne doit pas continuer en Allemagne. Volant ouvert-volant fermé et la question du filetage à droite ou à gauche sur le bouchon à vis W21.8 sont les sources perpétuelles d’erreurs aux conséquences graves pour les utilisateurs. Sur la base de cette vanne obsolète, il n’y a donc aucun autre pays au monde qui propose des prix aussi élevés et des réglementations aussi compliquées (TRF-DVFG) pour l’utilisateur final. (Prix des régulateurs jusqu’à € 75,00 !!). La technologie compliquée “après” la valve (c’est-à-dire pour rendre la valve “plus sûre”) avec une protection contre la rupture du tuyau, un indicateur de surpression, des “instructions” compliquées pour les consommateurs privés, un “test au savon”, une utilisation à l’intérieur et à l’extérieur, pour le camping, les loisirs et le commerce industriel, n’existe nulle part ailleurs dans le monde.
Il est également constamment rappelé aux protagonistes de citer d’anciennes normes DIN ou des parties d’anciennes normes DIN (4811) et de les mettre en œuvre dans des règlements spéciaux (TRF). Ceux-ci n’existent pas non plus en Europe, de sorte que certains modèles commerciaux des fabricants d’équipements restent protégés. Les questions d’antitrust reviennent toujours dans ce contexte.
Le fait qu’avec tant d’accessoires superflus, les examens de l’usine à gaz après le DVGW G 607 existent toujours, s’explique aussi maintenant. Même les fabricants des technologies à utiliser ne se font pas confiance sur le chemin. Bien sûr, seulement en Allemagne – en Europe il ya de tels défauts à tous et ne sont pas également requis avec l’entrée d’un camping, du propriétaire. Le GAGT e.V. qualifie ce comportement d’escroquerie pure et simple !
Le fait est que lorsque les valves à clipser seront introduites en conjonction avec les normes EN actuelles, ce sera beaucoup plus facile, plus sûr et nettement moins cher pour l’utilisateur final. Mais en fin de compte, en Allemagne, il s’agit d’un “cartel des négateurs du progrès technique et d’une plus grande sécurité”.
Les valves à clipser offrent déjà une plus grande sécurité aux consommateurs dans toute l’Europe. Les grands distributeurs de gaz (à l’étranger) utilisent depuis des années ces “conteneurs de gaz sous pression modernes” avec des vannes à clipser, ce qui garantit une manipulation simple pour les clients disposant d’équipements différents (camping-car/caravane/grill etc.), même si des “conteneurs de gaz sous pression portables” sont achetés ultérieurement, en cas de rupture de stock de gaz pendant les vacances. Le bois et le charbon étaient hier, et les conteneurs de gaz comprimé aussi uniformes ne produisent pas de déchets non plus. En outre le consommateur a également la possibilité, une fois payé Pfand, à chaque endroit du pays, avec le retour du récipient de pression, ceci encore pour obtenir.
Voici maintenant une fois la conception de par exemple clip sur les vannes de la société ROTAREX/SRG comme “liens”, afin de les rendre largement avec cette technologie à nouveau familier.
https://rotarexsrg.com/about-us
PS. L’égouttement constant use la pierre, c’est pourquoi nous serions heureux, si après de nombreuses décennies d’immobilisme, le mouvement venait enfin dans la chose. Le progrès technique ne peut pas être arrêté pour toujours, pas même en Allemagne, vous pouvez en être sûr.
À propos : le nombre d’accidents en Europe liés à l’utilisation de valves à clipser par le consommateur a diminué d’environ 2/3 au cours des 20 dernières années à la demande de l’association GAGT e.V., par exemple en Espagne/Portugal, en France, etc. et cette tendance continue de s’accentuer.
gez. Peter Ziegler PDG
