Códigos UFI y su significado en la manipulación de recipientes de gas comprimido (GLP/gas combustible), así como en las estaciones de servicio/gasolineras en Europa y Alemania a partir del 1 de enero de 2021 n.d. VO 2020/878 (UE) en relación con el VO 1907/2006 (CE).
La “Asociación Alemana de Tecnología del Gas e.V.”, desea informar a todos los propietarios de recipientes de gas comprimido, con contenido de mezclas de propano/butano/gas combustible, sobre una nueva obligación de etiquetado, que entró en vigor el 1 de enero de 2021 por la entrada en vigor del Reglamento (UE) 2020/878 de la Comisión, tras el Reglamento (CE) nº 1907/2006 relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias y preparados químicos (REACH). Nos gustaría darle un “ejemplo” de esta nueva obligación de etiquetado y explicarla de forma generalmente comprensible.
Supongamos que cada uno de los miembros de la GAGT e.V. explota una “estación de llenado” de contenedores de gas a presión que contienen mezclas de propano/butano/gas combustible. Dado que nuestros miembros tienen sus sedes en toda Europa, tienen que registrarse en un expediente de registro emitido por la “Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos” (ECHA), en Helsinki, con el nombre de la empresa y otros parámetros, indicando un código de registro de 16 dígitos, el llamado código UFI (UFI: GHXI-00CF-GXYZ-53LB). Hay que tener en cuenta que todas las declaraciones y documentos para el registro se pueden hacer digitalmente, por supuesto, de acuerdo con los tiempos modernos. Este código UFI de la empresa está ahora registrado en Helsinki en la ECHA y por lo tanto está disponible en caso de accidentes, todos los médicos en cualquier lugar de Europa de guardia. Por supuesto, la GAGT e.V. estará encantada de ayudar a todos los miembros que lo soliciten a inscribirse.
Las empresas de envasado, que sólo operan en Alemania, también pueden presentar su código UFI al Instituto Federal de Evaluación de Riesgos (BfR) para su registro. Las solicitudes para ello también se pueden encontrar en formato digital en su página web. Sin embargo, la GAGT e.V. opina que la asociación (GAGT e.V.) no debería utilizar un código UFI uniforme, válido para todos los miembros, para presentar una solicitud a la ECHA o al BfR.
Justificación:
Si, por la razón que sea, surgen conspicuidades durante una investigación/control, por ejemplo, por la vigilancia del mercado en Europa/Alemania, bajo un mismo código UFI, será muy difícil no exponerse a una sospecha general bajo el lema: UNO PARA TODOS. Por lo tanto, una independencia en la materia es apropiada para cada empresa. También en el tráfico de mercancías en general, una identificación exacta de un producto con su empresa, es inmediatamente reconocible, y sirve así de no responsabilidad para la empresa. Por favor, recuerde que los daños se producen en la mayoría de los casos en y con las personas y, por lo tanto, esto también podría ir acompañado de considerables reclamaciones de daños por parte de los clientes/consumidores. Por supuesto, las gasolineras/estaciones de servicio de gas licuado de petróleo también están obligadas a incluir un código UFI en sus fichas de datos de seguridad, que también debe presentar el proveedor de gas licuado de petróleo/combustible a petición de un cliente. Lo mismo es aplicable en caso de suministro de GLP/gas combustible para calentar el tanque de gas en la zona exterior de una casa, o también en la propiedad del dueño de la casa o en los locales de una empresa contratista.
gez. Peter Ziegler
